ช็อคกึ!!!

posted on 17 Mar 2009 19:58 by clockrun

 

 

เมื่อคืนนี้ดูหนังฝรั่งเรื่องหนึ่ง แปลตรงตัวเป็นชื่อภาษาไืทยว่า "ป.ล. ฉันรักคุณ"

 (มีสปอยบ้างนะ)

 

เนื้อเรื่องเหมือนจะดัดแปลงมาจาก The Letter ยังไงหยั่งงั้น

 

 ....

เริ่มเรื่องมา เพลงTitleหนังเพิ่งจบ ตดยังไม่ทันหายเหม็น...

ไปที่งานศพพระเอกเลย ...

 

จะบ้าเรอะ!!! ช็อคกึโว้ย!!! ช็อคกึ!!  (ต้องมี "กึ" ต่อท้าย ถึงจะได้อารมณ์)

 

คือ เหมื่อนพระเอกเป็นแค่ตัวประกอบเฉยๆ เริ่มเรื่องมาก็ตายไปเลย

ประหยัดค่าตัวดีแท้...

 

 แต่จริงๆพระเอกแกไม่ได้เล่นแค่นั้น เพราะเรื่องราวจะย้อนไปๆมาๆระหว่างอดีตกับปัจจุบัน

โดยมีจดหมายของพระเอกที่เขียนก่อนที่จะตาย ส่งหานางเอกเป็นระยะๆ

โดยมีใครซักคนคอยส่งให้ เหมือนเรื่อง The Letter

 

...ขอบอกว่า เรื่องนี้มันซึ้งมาก แต่ก็จะได้อารมณ์แบบฝรั่งๆอะนะ

ดูไปซึ้งไปเศร้าไป โอ...ใช้ได้ๆ (สาวๆแนะนำให้ดู เพราะพระเอกหล่อ แต่นางเอกงั้นๆ)

 

....

พอพูดถึงเรื่องหนัง อีกเรื่องที่มีอารมณ์ "ช็อคกึ" ก็คือเรื่อง DoomsDays

 (มีสปอยบ้างเหมือนกันนะ)

เรื่องนี้ มีตัวละครเด่นๆหลายตัว แต่มีตัวละครบางตัว ที่แบบว่า ขึ้นปกโปสเตอร์อย่างเด่น

คิดว่าต้องมีบทเยอะแน่ๆ แต่เริ่มเรื่องยังไม่ทันเท่าไหร่ พี่แกก็โดนนางเอกฆ่าตาย..

 

 "ช็อคกึ!!!"

 

 แถมไม่ได้มีแค่ตัวละครนี้ตัวเดียวที่ตายตั้งแต่ต้นเรื่อง บางตัวละครเห็นแนะนำในเว็ป

ขึ้นชื่อแผ่หรา หน้าตาดูดี นึกว่าเป็นนางรอง น่าจะอยู่ยาว แต่ก็ตายไปก่อนชาวบ้านก็มี

 

 "ช็อคกึ!!!"

 

ไม่พอๆ สิ่งนึงที่น่าตำหนิมากก็คือ...

 

ไอ่ฝูงวัวที่มีเต็มทุ่งสุดลูกหูลูกตา ที่รถหุ้มเกราะไปชน มันกินไม่ได้เรอะไง?

เอ็งถึงต้องมากินเนื้อมนุษย์

 

  "ช็อคกึ!!!"

 

จะบอกว่า ฝูงวัวมันอยู่ไกลเกินไป มันก็ไม่น่าจะใช่ เพราะพวกเอ็งก็มีรถขับกันนี่หว่า

 

....

แต่ก็อย่างว่าแหละครับ ดูเอามันส์ เอาสาระไม่ค่อยได้หรอก


.....

แถมตกเย็นวันนี้ ดูสารคดีเรื่องเฮลิคอปเตอร์

มีตอนหนึ่ง เสียงในสารคดีพากย์ว่า

 

"ไม่มีใครขับเฮลิคอปเตอร์เป็นตั้งแต่เกิด..."

 

ต้องบอกตูด้วยเรอะ?

 

พูดงี้หมายความว่า ขับรถ ขับเรือ ขับเครื่องบิน มันทำได้ตั้งแต่เกิดเลยอี้?

ไหนๆ ใครขับรถเป็นตั้งแต่แบเบาะ เอามาให้ดูหน่อยดิ๊?

 

....

 ไม่มีใครทำอะไรเป็น ตั้งแต่เกิดหรอกโว้ย!!!

 

สิ่งที่ผมทำได้ตั้งแต่เกิดก็คือ ร้องไห้ แหกปาก และม่อพยาบาลด้วยความคิกขุ

 

 ....

วันนี้รั่วไปไหมเนี่ย? พอดีกว่า เก็บไว้รั่ววันหลังบ้างนะครับ

 

 

ป.ล. ย่อมาจากะเพราะืม

 

Comment

Comment:

Tweet

อ่านแล้วก็ ช็อคกึ!!! = =

พี่ม่อพยาบาลตั้งกะเกิดเลยเร้อออออ

#26 By NuTrino on 2009-03-18 21:01

sad smile sad smile sad smile sad smile sad smile

#25 By I N N O C E N T ! ! ! on 2009-03-18 20:24

ม่อพยาบาลตั้งแต่เด็กเลยเหรอคะopen-mounthed smile

#24 By ต้า on 2009-03-18 12:42

ตอนเราเกิด อึหรือฉี่รดใครก็ไม่มีใครว่าด้วยนะ แถมยังมาตามเก็บกวาดให้ด้วย แต่พอโตขึ้นมาแล้ว...ถ้าไม่อึไม่ฉี่ในส้วมดูซิ sad smile

#23 By ชายคลอง on 2009-03-18 10:30

55+ ฮาตรงวัวนี่แหละ

#22 By (^_^)/nana on 2009-03-18 09:06

ไม่กล้าดู The Letter เพราะกลัวน้ำท่วมโลก

ลป. สิ่งที่ทำได้ตั้งแต่เกิดคือ ..หน้าตาดี ยิ้มหวาน...จนถึงบัดนี้ หยุด..ห้ามอ๊วกโดยเด็ดขาด ฮี่ฮี่question
sad smile ซ็อคกึ เพราะอ่านงง กับ ไอ้ซ็อคกึ นี่แหละ sad smile

#20 By hongsoo on 2009-03-17 23:44


ไม่เคยดูอันนี้ แต่เคยดู The Letter ของไทย
ซึ้งอ่ะพี่

Ps. พวกสารคดีชอบแปลตรงตัวเกิน

sad smile

#19 By eternize on 2009-03-17 23:14

ม่อพยาบาลด้วยความคิขุ...sad smile sad smile
"ช็อคกึ!!!" "ช็อคกึ!!!" "ช็อคกึ!!!"

#17 By blueboat on 2009-03-17 22:59

โห เรื่อง PS I love You เราก็ดูล่ะ ก็หวานดีนะจ๊ะconfused smile

#16 By Pat's Song on 2009-03-17 22:29

ไม่ได้ดูทั้งสองเรื่องเลย นึกตามไม่ออก

#15 By WhiteMapleS on 2009-03-17 22:12

ตายๆๆ
แต่ละอัน
ฮาได้จริงopen-mounthed smile

#14 By sage_nu on 2009-03-17 22:11

หรอ กระทบระเทือนจิตใจอีกแล้ว เราไม่เหมือนผู้หญิงตรงไหนเนี่ย

#13 By Nam_Khing on 2009-03-17 22:06

สิ่งที่ทำเป็นตั้งแต่แรกเกิด..คือ..ตัวด๊ำดำ ตั้งแต่เกิดอ่ะ..ช้านไม่ได้ตั้งใจดำ..ชั้นไม่ได้ตั้งใจด้ำsad smile question

ช็อคกึ!!!ด้วย...วันนี้ก็อยากรั่วววๆๆๆด้วย sad smile
sad smile ช็อกกึ.. จะบ้าตาย

"ช็อกกึ"

อ๊ากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก

#11 By Nancy อารมณ์ดี on 2009-03-17 21:58

ม่อพยาบาลด้วยความคิกขุ ..

#10 By qrxx on 2009-03-17 21:50

ผู้หญิงเขาไม่มีกันหรอ sad smile

#9 By Nam_Khing on 2009-03-17 21:43

รั่ว จริง

#8 By aprileighth on 2009-03-17 21:39

The Letter ดูแล้วน้ำตาท่วมบ้านอ่ะ ร้องไห้เหมือนญาติเสีย

#7 By จอมบงการ on 2009-03-17 21:39

หนังเรื่อง ปล.ผมรักคุณ ถ้าอ่านหนังสือจะซึ้งมากเลย แต่เราว่าที่น้ำตกมาก ๆ ต้องเรื่อง love phobia-ลิขิตรักมิเคยลืม หนังเกาหลี แนะนำ ๆ อีกอย่างถ้าไม่กล้าร้องให้ต่อหน้าคนอื่นให้ดูคนเดียว

#6 By Nam_Khing on 2009-03-17 21:33

เอ่อ..
อ่านแล้วนะ
อยาก..



แปะเพราะลืม ..ม่าง question

เพื่อน เรารักแก
อิอิ หุหุ คริคริ คิกคิก เห่อๆ

#5 By someone on 2009-03-17 21:22

ม่อพยาบาลด้วยความคิกขุ


เอ่อ sad smile

ผมม่อ บุรุษพยาบาลครับ
กรั่ก ๆquestion

#4 By chimerateddy on 2009-03-17 21:14

หวานออก....

PS I love You....
open-mounthed smile
เจอประโยคนี้แล้วลืมข้างบนหมดเลย confused smile
"ปล. ย่อมาจาก แปะเพราะลืม"

#2 By talalan on 2009-03-17 20:46

สปอย งี้ จะดู ดีมะ sad smile

แต่!! ไงก็จะดูconfused smile

#1 By ร่มไร้อาร์ on 2009-03-17 20:41